我在第二所學校的實習於 2012 年的教師節結束。 ＊ 今天從「紐西蘭教育公報」上收到的事求人廣告。 ＊ 每個希望在紐西蘭當老師的人，都會在教育部設立的「教育公報」網站上註冊一個帳號。 http://www.edgazette.govt.nz/ 只要一有學校開缺，我們就會收到電子郵件通知， 當初我就是這樣知道有職缺的 。 ＊ 上面是我今天收到的一份通知，HOF 是 Head of Faculty 的縮寫，意思是學科主任。 開缺的學校，是我當初實習的第二所學校。這位學科主任，正是我當時的 Associated Teacher 之一，負責我在 Junior Science 的教學。 那已經是四、五年的事了，當時，他就已經有四十餘年的教學經驗了！這位教育界的前輩，讓我學到很多寶貴的教育觀點與教學經驗。 他也是為我在紐西蘭第一份教職寫書面推薦函的恩人。 他對台灣並不陌生：他曾多次代領學生到台灣參加科展，也去過我們在台中的科學博物館。他也教過很多從台灣來的國際學生，事實上，這所學校，就是尹萍在《 出走紐西蘭 》一書中 提到的「美田中學」。 ＊ 我知道大多數的台灣好友並不認識他，他是位怎樣的人呢？正和求職廣告上所提到： 堪為人楷模、傑出的自然科學的學科主任，長期獻身教育。 有願景、文化深度、具領導與啟發教師與學生，激發每個人潛能的領導者。 an exemplary head of faculty science to continue the excellent work of the outgoing, long serving and highly respected HOF. The new leader must be visionary, culturally responsive, and able to lead and inspire teachers and students to pursue personal excellence. 看到這份「事求人」的廣告，我知道，這位為紐西蘭奉獻了一生的科學教師，明年就要退休了！ 我願把我心中對他的敬意與謝意，全部轉化為祝福，祝福他在交棒退休之後，
謝謝各位老朋友與新朋友來到我的部落格！ 我是個喜歡科普寫作與翻譯的物理老師，從台灣教到紐西蘭的學校。我會持續筆耕，透過這個專頁與大家分享我的教學經驗，也歡迎大家分享我的文章給您認為有需要或感興趣的朋友。